	================================
	=== Open Journal Systems
	=== The Public Knowledge Project
	=== Version: 2.0
	=== Release date: May 15, 2005
	================================
	================================================
	=== Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas
	=== Traduo do Sistema para portugus
	=== Verso: 2.0
	=== Data de lanamento: 2005
	===============================================


Sobre
-----
Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas(SEER)/Open Journal Systems(OJS) 
foi desenvolvido pelo Public Knowledge Project.
Para informaes gerais sobre o OJS e outros sistemas abertos de pesquisa,
acesse o portal do PKP em <http://pkp.sfu.ca/>.


Licena
-------
O OJS  licenciado sob o GNU General Public License v2. Veja no arquivo
docs/COPYING_pt os termos completos desta licena. 

Participao de terceiros so bem-vindas para modificar e redistribuir o SEER/OJS
por inteiro ou em partes de acrdo com os termos desta licena. O PKP tambm aceita
cdigos com melhorias ou correo de erros para o software.


Requisitos de Sistema
---------------------
Requisitos de servidor recomendados:

	* PHP >= 4.2.x (incluindo PHP 5.x)
	* MySQL >= 3.23.23 (incluindo MySQL 4.x) ou PostgreSQL >= 7.1
	* Apache >= 1.3.2x ou >= 2.0.4x
	* Sistema Operacional: Um SO que suporte os software acima, incluindo
	  Linux, BSD, Solaris, Mac OS X, Windows

Como o PKP no possui recursos para testar todas as possveis combinaes de
veses do software e plataformas, nenhuma garantia do correto funcionamento ou
suporte est implcita.


Instalao
-----------
Leia este documento antes de instalar o sistema. Em caso de problemas, leia o
arquivo FAQ_pt localizado neste diretrio.

Para instalar o sistema:

	1. Extraia o arquivo compactado do sistema no local desejado do diretrio 
         web do servidor
	
	2. Modifique as permisses para escrita dos seguintes diretrios (e seus 
         contedos), modificando o dono da pasta e permisses atravs dos 
         comandos "chown" e "chmod", por exemplo:
	   
	     * config.inc.php (opcional -- caso no tenha permisso, o sistema 
             solicitar a substituio do contedo durante a instalao)
	     * help/cache
	     * locale/cache
	     * public
	     * templates/t_cache
	     * templates/t_compile
	
	3. Crie um diretrio para armazenar arquivos submetidos ao servidor 
         (arquivos de submisso, arquivos suplementares, etc.) e mude as 
         permisses deste diretrio para escrita.  recomendado que este 
         diretrio esteja fora de acesso via web (ou com proteo para acesso
         direto, utilizando regras no .htaccess).
	   
	4. Digite no navegador a "url" do site 
         (ex.: http://seudomnio.com/caminho/do/ojs/> e siga as instrues na 
         tela.
	   
	   O instalador oferece uma opo de "instalao manual" que mostrar os 
         comandos SQL necessrios para criar a base de dados do sistema, porm 
         devero ser executados manualmente.
	 
	5. Passos adicionais recomendados ps-instalao:
	
	     * Verificar config.inc.php para configuraes adicionais
	     * Verificar o FAQ_pt para perguntas tcnicas frequentes sobre 
             configuraes de servidor, entre outras.


Atualizao
-----------
Atualmente SEER/OJS 2.0 no possui um processo de atualizao de verses do 
SEER/OJS 1.x. Uma ferramente de migrao est em desenvolvimento e ser lanada 
nas prximas verses do SEER/OJS 2.x.
	   

Localizao (Traduo)
----------------------
Para adicionar suporte a outros idiomas,  necessrio traduzir o seguinte 
conjunto arquivos, que devem ser inseridos em diretrios com nomenclatura apropriada
(utilizar cdigos ISO de idiomas, como "pt_BR",  o recomendado):

	* locale/en_US -> locale/pt_BR
	* dbscripts/xml/data/locale/en_US -> dbscripts/xml/data/locale/pt_BR
	* help/en_US/toc -> help/pt_BR/toc
	* help/en_US/topic -> help/pt_BR/topic
	* rt/en_US -> rt/pt_BR

Novos idiomas devem ser adicionados ao arquivo registry/locales.xml, aps o que 
podem ser instalados no sistema atravs da interface de administrao web.
	
Tradues podem ser enviadas para a equipe do PKP para distribuio em futuros 
lanamentos do sistema.

Requisitos de servidor para suporte total a Unicode (UTF-8):

	* MySQL >= 4.1.1 ou PostgreSQL >= 7.1
	* PHP >= 4.3.0 compilado com suporte a biblioteca de mbstring


Tarefas Agendadas
-----------------
O SEER/OJS possui mecanismo para executar uma variedade de tarefas agendadas em 
perodos determinados (como disparo automtico de lembretes ou notificao via 
email).

Para permitir suporte a Tarefas Agendadas, edite o arquivo config.inc.php e 
defina a varivel scheduled_tasks para "On", e defina tambm seu sistema 
operacional (o servidor onde est rodando o sistema) para executar periodicamente 
o cdigo PHP em tools/runScheduledTasks.php no diretrio do sistema:

Em sistemas operacionais de base unix, isto pode ser adicionado a tarefas da 
cron:
	# crontab -e www
	0 * * * *	php /path/to/ojs2/tools/runScheduledTasks.php
Neste exemplo o cdigo seria executado a cada hora.

Em sistemas Windows XP, isto pode ser adicionado no Tarefas Agendadas do Windows 
(Windows Task Scheduler):
	1) No Painel de Controle, escolha explorar Tarefas Agendadas.
	2) Na janela do Windows Explorer escolha no menu Arquivo, ou clique com o
         boto direito do mouse na janela e escolha:
		Novo > Tarefa Agendada
	3) Edite a nova tarefa, na aba de Tarefa, no campo Executar, digitando:
		php c:\path\to\ojs2\tools\runScheduledTasks.php
	4) Dever ser especificado tambm a pasta de execuo da tarefa (a pasta
         onde foi instalado o PHP) e o usurio que executar a tarefa.
	5) Nas abas Agendar e Configures, pode-se configurar com mais detalhes 
         a tarefa, como escolher datas para execuo e repeties da mesma.
	   
Caso o cdigo de tarefa agendada seja utilizado, recomenda-se que seja executado 
pelo menos uma vez ao dia.

Note que utilizar o cdigo tambm exige que o interpretador de linha de comando 
do PHP esteja instalado no servidor.


Bibliotecas de terceiros
------------------------
      * Veja em lib/libraries.txt lista de bibliotecas de terceiros usadas pelo SEER/OJS.


Contato/Suporte
---------------
Forum: <http://pkp.sfu.ca/support/forum>,<http://forum.ibict.br>
Problemas: <http://pkp.sfu.ca/bugzilla/>
Email: <pkp-support@sfu.ca>
