2002-09-22  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation from
	  Chao-Hsiung Liao <pesder@seed.net.tw>.

2002-08-24  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2002-07-09  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

2002-07-10  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation from Katsumi Saito
	  <katsumi@xb4.so-net.ne.jp>

2002-06-26  Zbigniew Chyla  <chyla@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-06-14  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>

	* sk.po: Updated Slovak translation.

2002-06-14  Frdric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated French translation.

2002-06-13  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated with latest strings

2002-05-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po, gabber.desktop, gabber.soundlist: Updated and fixed Danish translation.

2002-05-19  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-05-09  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-05-10  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation by Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2002-05-07  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-04-27  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2002-04-23  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>

	* fr.po: Update French translation.

2002-04-15  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ca.po: Updated Catalan translation from Pau Aliagas <pau@newtral.com>

2002-04-09  Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation from Vyt & Alexandre Prokhudine.

2002-04-07  Frdric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Update French translation.

2002-03-10  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Again

2002-03-07  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated with latest Gabber CVS strings.
	  Please tell me of any strings which really should be
	  using %s instead of "Foo" + var + "bar" -- I know I
	  haven't caught all of them yet.

2002-03-01  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2002-02-27  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-02-22  Takesshi Aihana <aihana@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation from
	Katsumi Saito <katsumi@jo1upk.ymt.prug.or.jp>

2002-02-18  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* ca.po: Updated Catalan file

2002-02-17  Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>

	* nl.po: Dutch translation updated by
	KayJay <a.janssen12@chello.nl>

2002-02-13  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Added Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

	* gabber.desktop, gabber.soundlist: Added Polish translations.

2002-02-11  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated French translation

2002-02-10  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS

2002-02-10  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>

	* pl.po: Added Polish translation by
	GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.

2002-02-06  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Fix error in french translation

2002-02-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-02-05  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated Portuguese translation

2002-02-04  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated french translation

2002-02-04  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation from Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2002-02-03  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.
	* gabber.desktop: Added Malay Translation.
	* gabber.soundlist: Added Malay Translation.

2002-02-03  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2002-02-03  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Update from Gabber CVS

2002-01-29  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation from Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2002-01-29  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-01-29 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated portuguese translation.

2002-01-28  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Fix error in French translation

2002-01-28  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated French translation

2002-01-27  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS

2002-01-24 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated portuguese translation.

2002-01-22  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation from Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2002-01-21  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

	* ms.po: Updated Malay Translation.

2002-01-20  Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>

	* es.po: Updated spanish translation from
	  Miguel Angel Nieto Salazar <punisher@antisocial.com>

2002-01-17  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated French translation

2002-01-17  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-01-16  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS.

2002-01-14  Takeshi Aihana <aihana@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation
	  from Katsumi Saito <katsumi@xb4.so-net.ne.jp>

2002-01-08  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* ca.po: updated Catalan file

2002-01-06  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation.

>>>>>>> 1.137
2002-01-03  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2002-01-02  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated Spanish translation by Miguel Angel Nieto
	<punisher@antisocial.com>
	
2002-01-02  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation from Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2001-12-31  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* lt.po: Updated from Martynas Jocius <mjoc@delfi.lt>

2001-12-31 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated portuguese translation.

2001-12-30  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ms.po: Updated from Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

2001-12-30  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated French translation.

2001-12-29  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-12-29  Matthias Wimmer <mail@matthias-wimmer.de>

	* de.po: Updated German translation for 0.8.6

2001-12-29  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Strings for 0.8.6

2001-12-29  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation
	  from Katsumi Saito <katsumi@xb4.so-net.ne.jp>

2001-12-28  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-12-27  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>

	* el.po: Added initial Greek translation. 

2001-12-27 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated portuguese translation

2001-12-24  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: More string changes... futhering the battle between 
	              developer and translator!

2001-12-18  Takeshi Aihana <aihana@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation from
	Katsumi Saito <katsumi@jo1upk.ymt.prug.or.jp>.

2001-12-17  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.desktop: Updated from
	Katsumi Saito <katsumi@jo1upk.ymt.prug.or.jp>
	* gabber.soundlist: same

2001-12-17  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Updated Slovak translation from
	Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2001-12-02  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-11-28  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Update french translation

2001-11-28  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.soundlist: Italian translation by
	Antonio-Blasco.Bonito@rodinet.com

2001-11-28 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated my portuguese translation

2001-11-27  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-11-25  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS again. :)

2001-11-25 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated my portuguese translation

2001-11-24  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS

2001-11-22  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

        * pt.po: Updated my own Portuguese Translation

2001-11-20  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* zh_TW.po: New traditional Chinese translation.
	* gabber.desktop, gabber.soundlist: Added traditional 
	  Chinese strings.

2001-11-19  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* pt.po: Added by Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>

2001-11-19  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>

	* ja.po: Updated Japanese translation from
	Katsumi Saito <katsumi@xb4.so-net.ne.jp>

2001-11-13  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* sk.po: Commit correct sk.po file :-(((.

2001-11-12  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ca.po: Received updated translation

2001-11-12  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>

	* gabber.desktop, gabber.soundlist, sk.po: Added Slovak translation
	from Marcel Telka <marcel@telka.sk>.

2001-11-09  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* nl.po: Updated translation by Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>

2001-11-09  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ca.po: Catalan translation by Pau Aliagas <pau@newtral.com>

2001-11-09  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ms.po: Malay translation by Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

2001-11-09  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ro.po: Romanian translation by Petru Paler <ppetru@ppetru.net>

2001-11-08  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>

	* tr.po: Committed updated Turkish translation by Nilgün.

2001-11-08  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-11-07  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated french translation

2001-11-04  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Argh. Another string mess-up

2001-11-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-11-04  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Some QA.

2001-11-04  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated by Miguel Angel Nieto (The Punisher)
	<punisher@antisocial.com>
	
2001-11-04  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Fix french translation for c-format

2001-11-04  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: More updates...

2001-11-04  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated french translation

2001-11-04  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from gabber CVS

2001-10-27  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* Christian Rose needs to learn the concept of word wrap being 
	  in an application.

2001-11-03  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated by Miguel Angel Nieto (The Punisher)
	<punisher@antisocial.com>
	
2001-10-29  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.
	* INFO: Introduced the concept of line breaks.

2001-10-27  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS

2001-10-26  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* da.po: Updates from Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>

2001-10-22  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po:
	* gabber.desktop:
	* gabber.soundlist: Updated French translation

2001-10-14  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated Spanish translation by Miguel Angel Nieto
	(The Punisher) <punisher@antisocial.com>

2001-10-14  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* gabber.desktop: Updated Spanish description.

2001-10-13  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.desktop: Now using a better application name and caption,
	  as suggested by usability.gnome.org

2001-10-07  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated by Miguel Angel Nieto (The Punisher)
	<punisher@antisocial.com>
	* gabber.soundlist: Reviewed.
	
2001-10-07  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2001-10-04  Emese Kovacs  <emese@gnome.hu>

	* ja.po: Updated ja.po from Katsumi Saito 
	<katsumi@jo1upk.ymt.prug.or.jp>

2001-10-02  Frédéric Crozat  <fred@crozat.net>

	* fr.po: Updated french translation

2001-09-29  Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation.

2001-09-26  Julian Missig  <julian@jabber.org>
	
	* ja.po: Updated translation from Katsumi Saito

2001-09-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	
2001-09-18  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* ja.po: Added translation by
	Katsumi Saito <katsumi@jo1upk.ymt.prug.or.jp>

2001-09-16  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* az.po: Header fix.

2001-07-26  Matthias Wimmer  <mail@matthias-wimmer.de>

	* de.po: Fixed some menu accel keys

2001-07-24  Matthias Wimmer  <mail@matthias-wimmer.de>

	* de.po: Updated translation for gabber 0.8.4

2001-06-24  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* lt.po: Fix header.
	
2001-06-23  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* lt.po: Translation from Martynas Jocius <atthis@delfi.lt>

2001-06-07  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* update.sh: Added file for easy updating of translations.
	* sv.po: Updated Swedish translation.

2001-06-05  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Preparing for 0.8.4

2001-05-30  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Updated Spanish translation by Miguel Angel
	Nieto <punisher@antisocial.com>

2001-05-21  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>

	* ko.po: Added Korean translation by Young-Ho.

2001-05-19  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* fr.po: Was updated in Gabber CVS...
	* gabber.pot: Some string changes

2001-05-13  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Add Contact Druid and Welcome Druid were redone, all the
	text in them has changed.

2001-05-05  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* az.po: updated Azeri file

2001-04-30  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.soundlist: Changed location of sound files from Gabber/ to
	gabber/

2001-04-18  Yuriy Syrotar <rasta@renome.rovno.ua>

	* uk.po: Added Ukrainian translation.

2001-04-12  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* az.po: Added Azeri file
	* es.po,nl.po: enabled and corrected headers
	* gabber.soundlist: fixed a typo

2001-04-02  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>

	* tr.po & *.*: Added Turkish entries and updated Turkish
		translation.

2001-04-01  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Fixed Swedish translation, thanks to Göran Uddeborg
	<goeran@uddeborg.pp.se>.

2001-03-29  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* fr.po: Apparently this was updated in Gabber CVS

2001-03-28  Matthias Wimmer  <mail@matthias-wimmer.de>

	* de.po: updated German translation and fixed bugs

2001-03-28  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Added Swedish translation.
	* gabber.desktop: Added Swedish entries.
	* gabber.soundlist: Added Swedish entries.

2001-03-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
	* gabber.soundlist: Same here.
		
2001-03-27  Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation.
	* gabber.soundlist: Added russian strings.
	
2001-03-27  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation for the upcoming gabber release.
	* gabber.soundlist: Added German strings.

2001-03-27  Jarkko Ranta  <jjranta@cc.joensuu.fi>

	* fi.po: Updated Finnish translation.
	* gabber.desktop: Added Finnish entry
	* gabber.soundlist: Added some Finnish entries

2001-03-26  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Strings for Gabber 0.8.2

2001-03-25  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* du.po, nl.po: Of course, it was a translation to Dutch, which means
	it should be nl.po ...

2001-03-25  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* du.po: Someone sent in this Dutch translation.

2001-03-17  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

        * es.po: Updated Spanish translation by Miguel Angel
          [ Punisher ] <punisher@linuxfan.com>

2001-03-16  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>

	* da.po,es.po: corrected headers

2001-03-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Added Norwegian (bokmål) translation.
	
2001-03-16  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>

	* tr.po: Added preliminary Turkish translation.

2001-03-10  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

        * es.po: Updated Spanish translation by Miguel Angel
	  [ Punisher ] <punisher@linuxfan.com>

2001-03-15  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation.

2001-03-15  Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation.

2001-03-14  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: This is what is in Gabber 0.8.1.90

2001-03-12  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS. Two new dialogs, and some
	wording changes.

2001-03-10  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po, gabber.desktop, gabber.soundlist: Added Spanish translation

2001-03-03  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation.
	* gabber.desktop: Added German strings.

2001-03-02  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* fr.po: Updated from CVS Gabber, for some reason the translator 
	did not put it in here.. sigh
	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS.

2001-02-26  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS. Not Available is now properly 
	called Extended Away, and an auto-away feature was added.

2001-02-26  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>

	* es.po: Added Spanish catalog

2001-02-25  Benedikt Roth  <Benedikt.Roth@gmx.net>

	* de.po: Small fixes for German translation

2001-02-22  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from CVS Gabber

2001-02-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Added Norwegian (bokmål) translation.
	
2001-02-21 Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation.

2001-02-10  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* fr.po: Updated from CVS Gabber, for some reason the translator 
	did not put it in here.. sigh
	* gabber.pot: Updated from CVS Gabber. The Add User Druid has been 
	changed a lot.

2001-02-08  Jarkko Ranta  <jjranta@cc.joensuu.fi>

	* fi.po: Added Finnish translation.

2001-02-06  Christian Meyer  <cm@ggtt.de>

	* de.po: Updated German translation.

2001-02-04  Julian Missig  <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS.

2001-02-01  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>

	* de.po: Fixes and updates.

2001-01-29 Julian Missig <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS. The UI now has accelerators on
	many of the labels.
	
2001-01-26 Julian Missig <julian@jabber.org>

	* gabber.pot: Updated from Gabber CVS. This is certainly not final for
	0.8.2, but it contains some changes.
	
2001-02-26 Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated by Eugene Sandulenko.

2001-01-25 Valek Filippov <frob@df.ru>

	* ru.po: Updated russian translation.

2001-01-20 Julian Missig <julian@jabber.org>

	* INFO: initial checkin
	* gabber.pot: initial checkin from Gabber CVS
	* gabber.desktop: initial checkin from Gabber CVS
	* gabber.soundlist: initial checkin from Gabber CVS
	* da.po, de.po, fr.po, ru.po: initial checkin from Gabber CVS
