About the Debian Edu Documentation
----------------------------------

Current documentation
---------------------

The Debian Edu Lenny manual is developed in a wiki at 
http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Lenny/ - it is based on the version 
for etch - which was the first release with this kind of documentation.
Currently two versions are provided, a PDF version and a HTML version. 
Please contribute!

Besides the Debian Edu Lenny manual this package also builds documentation 
based on the Debian Edu Etch manual as well as the Rosegarden and Audacity
manuals.

So far translations for the Debian Edu manuals have been started for German, 
Spanish, Bokmal, Italian and French. Please contribute!
All manuals are translated with .po files. You can find more information
how to contribute in /usr/share/doc/debian-edu-doc-en/README.$name-manual-translations.



Old documentation
-----------------

Some of the old documentation contains generic information which is still 
useful as it's not covered in the release manual.

The Information Technology Infrastructure Library (ITIL) documentation is
only available in Norwegian and is/was developed at 
http://wiki.skolelinux.no/Dokumentasjon/ITIL/
As of the 22nd of november 2007 it has not been updated to reflect the etch
based release. It also doesn't build PDFs in lenny or newer.
Please contact the mailinglist if you are interested in translating the ITIL 
document into english!

The IKT document has been last updated for the woody based release.
http://developer.skolelinux.no/dokumentasjon/ikt/
svn://svn.skolelinux.org/skolelinux/trunk/www/developer.skolelinux.no/dokumentasjon/ikt/
Translations to norwegian, german, portuguese and dutch are available in svn.

The kurs document has been last updated for the woody based release and is 
available in norwegian only.
http://developer.skolelinux.no/kurs/
svn://svn.skolelinux.org/skolelinux/trunk/www/developer.skolelinux.no/kurs

The old installation manual (newdriftbook) for the sarge based version of 
Debian-Edu / Skolelinux:
http://developer.skolelinux.no/~klaus/sarge/ 
svn://svn.skolelinux.org/repos/skolelinux/trunk/www/developer.skolelinux.no/dokumentasjon/newdriftbok/sarge
Translations to nb, de and pt_BR are available in svn.
 
The architecture document is obsolete in its standalone version, the current 
version is part of the release-manual. Today it's mostly useful for 
translators who want to save some work.
http://developer.skolelinux.no/arkitektur/
svn://svn.skolelinux.org/repos/skolelinux/trunk/www/developer.skolelinux.no/arkitektur 
Translations to nb, de, da, nl, it and pt_BR are available in svn.


-- Holger Levsen, holger@debian.org, last updated: 2009-05-30
