index_title=Webmin Kullanclar
index_user=Kullanc
index_modules=Modller
index_create=Yeni bir Webmin kullancs olutur
index_cert=SSL sertifikas gereklidir
index_certmsg=Bir kullanc ad ve ifreye ihtiya olmadan Webmin'e gvenli olarak girebilmek iin gerekli olan SSL sertifikasn iin bu butonu tklaynz
index_return=kullanc listesi
index_none=Hibiri

edit_title=Webmin Kullancsnn zelliklerini Deitir
edit_title2=Webmin Kullancs Olutur
edit_rights=Webmin yeni kullanc izinleri 
edit_user=Kullanc Ad
edit_pass=Parola
edit_same=Unix ile ayn
edit_dont=Deitirilmedi
edit_set=Yeni Parola
edit_modules=Modller
edit_clone=Aynsn Olutur
edit_lang=Dil
edit_notabs=Modller Snflandrlsn?
edit_cert=SSL sertifika ismi
edit_none=Hibiri
edit_ips=IP Giri Kontrol
edit_all=Btn adreslerden kabul et
edit_allow=Sadece listeli adreslerden kabul et
edit_deny=Listeli adreslere izin verme
edit_ipdesc=Kullanc IP giri kontrol Webmin yaplandrma modlndeki genel IP giri kontrolne benzer yolla alr.Kullanc genel kontrolleri geerse bir defa daha kontrol edilmi olacaktr. 
edit_euser=Bu kullancnn zelliklerini deitirmenize izin verilmemitir 
edit_ecreate=Kullanc oluturmanza izin verilmemitir

save_err=Kullanc kaytlar kaydedilirken hata olutu.
save_ename='$1' doru bir kullanc ad deildir. (valid=doru)
save_edup='$1' kullanc ad sistemde vardr.
save_edeny=Webmin Kullanclar modln kendinizin deitirmenize izin verilmemitir.
save_eos=Unix ifresi ile Ayn seenei iletim sisteminiz tarafndan desteklenmemektedir.
save_emd5=Unix ifresi ile Ayn seenei sisteminizde MD5 ifreleme yntemi ile birlikte kullanlamaz.
save_eunix='$1' Unix kullancs sistemde yoktur.
save_emod='$1' modlnn izinlerini deitiremezsiniz.
save_ecreate=Kullanc oluturmanz izin verilmemitir.
save_euser=Bu kullancnn zelliklerini deitirmenize izin verilmemitir.
save_ecolon=Parola : karakterini iermemelidir.
save_eself=Mevcut IP adresinize ($1) istenirse izin verilmeyebilir.

delete_err=Kullancnn silinmesinde hata olutu
delete_eself=Kendi kullancnz silemezsiniz
delete_ecannot=Kullanc silmenize izin verilmemitir
delete_euser=Bu kullancy silmenize izin verilmemitir

cert_title=Gerekli Sertifika
cert_issue=Sertifika Bal
cert_header=Yeni Sertifika Detaylar
cert_mesg=Bu form kullanc adnz ve ifrenize izinler verilmek iin gelecekte kullanlmak zere bir istemci sertifikasna ihtiya duymaktadr.Bu ok gizlidir, nk onaylama otomatiktir. Siz sertifika kullanlrken bu kullancy kaatp farkl bir kullanc olarak giremezsiniz. 
cert_cn=sminiz
cert_email=E-posta adresiniz
cert_ou=Blmnz
cert_o=Kurum ve irket smi
cert_sp=lke
cert_c=Bulunduunuz ehrin plaka numaras
cert_key=Anahtar Boyutu
cert_ok=$1 iin gerekli olan sertifikanz baaryla oluturuldu ve web taraycnza kuruldu
cert_ekey=Yeni SSL anahtar taraycnza yerletirilemedi.Taraycnz SSL istemci sertifikalarn desteklemiyor olabilir.
cert_eca=Sertifikann onaylama kurulumunda hata olutu
cert_already=Uyar- $1 sertifikasn her zaman kullanmaktasnz

acl_title=Modl zin Kontrol
acl_title2=$2'de $1 iin
acl_options=$1 zin Kontrol Seenekleri
acl_config=Modl ayarlarn deitirebilsin
acl_users=zellikleri deitirilebilmi olan kullanclar
acl_mods=zin verilebilir mi?
acl_all=Btn modller
acl_own=Sadece kendi modlleriniz
acl_sel=Seilen modller ..
acl_create=Yeni kullanclar oluturabilsin
acl_delete=Kullanclar silebilsin
acl_rename=Kullanclar yeniden isimlendirebilsin
acl_euser=Bu kullanc iin giri izinlerini deitiremezsiniz
acl_acl=Giri kontrol modln deitirebilsin mi?
acl_lang=Dili deitirebilsin mi?
acl_chcert=SSL sertifikasnn ismini deitirebilsin mi?
acl_emod=Bu modl iin giri izinlerini deitiremezsiniz
acl_others=zin verilmeyen modller grntlensin
acl_cert=Sertifika isteyebilsin?
acl_err=Giri kontrollerinin kaydedilmesinde hata olutu.

log_modify=Webmin kullancs $1 deitirildi.
log_rename=Webmin kullancs $1, $2 olarak yeniden adlandrld.
log_create=Webmin kullancs $1 oluturuldu.
log_clone=Webmin kullancs $1, $2'ye kopyaland.
log_delete=Webmin kullancs $1 silindi.
log_acl=$2'de $1 iin giriler gncellendi.
log_cert=$1 kullancs iin sertifika yaynland.

