# Use this as a starting point to translate this application into
# another language.  The format is "English text: translated text"
# There cannot be a ":" in the English text.
# Translated by:
# Makoto Hamanaka <VYA04230@nifty.com>
# Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
# Last update: 05 Dec 2004
# Translation last updated on 02-14-2005


###############################################
# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page)
#
charset: EUC-JP
charset: SHIFT_JIS



###############################################
# Page: activity_log.php
#
Activity Log: ư
Admin: 
User: 桼
Calendar: 
Date: 
Time: 
Event: ٥
Action: 
Event created: ٥Ȥޤ
Event approved: ٥Ȥǧޤ
Event rejected: ٥Ȥݤޤ
Event updated: ٥Ȥ򹹿ޤ
Event deleted: ٥Ȥޤ
Notification sent: 
Reminder sent: ޥ
Database error: ǡ١顼
Previous: 
Events: ٥
Next: 


###############################################
# Page: add_entry.php
#
Invalid entry id: ȥ꡼ ID ̵Ǥ
This is a private event and may not be added to your calendar.: ϥץ饤١Ȥʥ٥ȤʤΤǡʤΥؤɲäǤʤȤޤ
Error adding event: ٥ɲå顼


###############################################
# Page: admin.php
#
System Settings: ƥ
Help: إ
You are not authorized: ¤ͿƤޤ
Note: 
Your user preferences: [ ʤΥ桼 ]
may be affecting the appearance of this page.: ϡΤڡθܤ˱ƶͿ뤫⤷ޤ
Click here: [ 򥯥å ]
to not use your user preferences when viewing this page: ȤΥڡ򸫤ȤˤʤΥ桼Ȥʤ褦ˤޤ
are being ignored while viewing this page.: ϡΥڡǤ̵뤵Ƥޤ
to load your user preferences when viewing this page: ȤΥڡ򸫤ȤˤʤΥ桼ɤ߹褦ˤޤ
Save: ¸
Settings: 
Public Access: 
Groups: 롼
NonUser Calendars: ¾Υ桼Υ
Other: ¾
Email: Żҥ᡼
colors-help: All colors should be specified in "#RRGGBB" hexadecimal format where "RR" is the hex value for red, "GG" is the hex value for green, and "BB" is the hex value for blue.
Colors: 
#
# << MISSING >>
# app-name-help:
# English text: Specifies the name of the application that will appear in the browser title bar for all pages and on the login page.  The value you specify here will be looked up in the translations file allowing you to provide different titles for different languages.
#
Application Name: ץꥱ̾
server-url-help: ץꥱΥ١ URL ꤷޤϥޥΤŻҥ᡼ˤޤޤޤ
Server URL: С URL
language-help: Ѥꤷޤ
Language: 
Your browser default language is: ʤΥ֥饦Υǥեȸ
fonts-help: Ѥ륷ƥեȤΰꤷޤ("Arial, Helvetica"Τ褦)
Fonts: ե
#
# << MISSING >>
# custom-script-help:
# English text: Allows entry of custom Javascript or stylesheet text that will be inserted into the HTML "head" section of every page.
#
Custom script/stylesheet: ॹץȡ륷
Yes: Ϥ
No: 
Edit: Խ
#
# << MISSING >>
# custom-header-help:
# English text: Allows a custom HTML snippet to be included in the top of every page.
#
Custom header: إå(֥ƥ)
#
# << MISSING >>
# custom-trailer-help:
# English text: Allows a custom HTML snippet to be included at the end of every page.
#
Custom trailer: եå(֥ƥ)
preferred-view-help: Specifies the default view (Day, Week, Month, or Year).
Preferred view: ͥ褹ӥ塼
Day: 
Week: 
Month: 
Year: ǯ
display-weekends-help: ֽץӥ塼˽ޤߤޤ
Display weekends in week view: ֽץӥ塼ǽɽ
yearly-shows-events-help: ǯץӥ塼ǡĴեȤǥ٥Ȥޤɽޤ
Display days with events in bold in month and year views: ǯץӥ塼ȡַץӥ塼ǥ٥Ĵɽ
display-desc-print-day-help: ѤΡץӥ塼ǥ٥Ȥޤߤޤ
Display description in printer day view: ѤΡץӥ塼ɽ
date-format-help: ͥ褹ս񼰤ꤷޤ
Date format: դν
December: 12
time-format-help: Ѥ֤ν񼰤ꤷޤ: <br /><i>12 :</i> 㤨лɽϡ3amס 8:30pmפʤɤǤ<br /><i>24 :</i> 㤨лɽϡ300ס2030פʤɤǤ
Time format: ֤ν
12 hour: 12
24 hour: 24
#
# << MISSING >>
# time-interval-help:
# English text: Specifies how long the time blocks in the week view and day view will be.
#
Time interval: ֳִ
hour: 
minutes: ʬ
#
# << MISSING >>
# auto-refresh-help:
# English text: When enabled, the day view, week view, month view, and list aunapproved pages will all automatically refresh themselves periodically.
#
Auto-refresh calendars: μư
auto-refresh-time-help: ưͭˤ硢ϼưλ֤ꤷޤ
Auto-refresh time: ֤μư
#
# << MISSING >>
# require-approvals-help:
# English text: When enabled, a user must approve an event before it is displayed on their calendar (unless Display unapproved is enabled).  Note setting this to "No" will not turn off approvals for the Public Access calendar (if the Public Access calendar is enabled).
#
Require event approvals: ٥ȤξǧɬפȤ
display-unapproved-help: Specifies whether unapproved events are displayed in your calendar.<br /> If set to "Yes", then unapproved events will be displayed in your calendar (in a different text color).<br /> If set to "No", then unapproved events must be approved before they are displayed in your calendar.
Display unapproved: ̤ǧ٥Ȥɽ
display-week-number-help: Specifies whether the week number (1-52) should be displayed in the month view and the week view.
Display week number: ֹɽ
display-week-starts-on: Specifies whether the week starts on Sunday or Monday.  If Monday is specified, then week numbers will be ISO week numbers.
Week starts on: λϤޤ
Sunday: 
Monday: 
work-hours-help: ץӥ塼ɽǤλϰϤꤷޤ
Work hours: ̳
From: .
to: 
#
# << MISSING >>
# disable-priority-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Priority" field from event information pages, providing a simpler interface for novices.
#
Disable Priority field: ͥ٥ե̵
#
# << MISSING >>
# disable-access-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Access" field from event information pages, providing a simpler interface for novices.
#
Disable Access field: ե̵
#
# << MISSING >>
# disable-participants-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Particpants" field from event information pages, preventing users from adding other users to their events.  If you enable this option, you may want to also disable the "Allow viewing other user's calendars" field also.
#
Disable Participants field: üԥե̵
disable-repeating-field-help:֤Ϥפ򤷤硢٥Ȥɲûˡַ֤ץեɤǤ礦
Disable Repeating field: ֤ե̵
#
# << MISSING >>
# popup-includes-siteextras-help:
# English text: If enabled, allow custom event fields setup in the site_extras.php file will be displayed in event popups.
#
Display Site Extras in popup: Ȥϥݥåץåɽ
#
# << MISSING >>
# allow-html-description-help:
# English text: If enabled, users can enter HTML in the event description field.  If not enabled, the HTML tags will be escaped so as to appear as plain text.  Warning: Enabling this feature will allow users to reference images on other websites.
#
Allow HTML in Description:  HTML 
 allow-view-other-help: 桼¾Υ桼Υ򸫤Ƥ褤ɤꤷޤ
Allow viewing other user's calendars: ¾Υ桼Υ򸫤뤳Ȥ
#
# << MISSING >>
# allow-view-add-help:
# English text: A '+' icon will be included in views, allowing users to quickly add events to other users' calendars.
#
#
# << MISSING >>
# Include add event link in views:
#
# << MISSING >>
# remember-last-login-help:
# English text: When enabled, the user's login will be filled in for them on the login page (but not the password), and the user's preferences will be loaded (including their preferred colors and language selection).
#
Remember last login: ǽФ
#
# << MISSING >>
# conflict-check-help:
# English text: Check for event conflicts (two events scheduled for the same time for the same person).  If you set this to "Yes", you will still be able to schedule two events at the same time after confirming a warning. If you set this to "No", no checking for conflicts will be done.  You probably want to set this to "Yes", so conflict checking occurs.
#
Check for event conflicts: ٥ȾͤĴ٤
#
# << MISSING >>
# conflict-months-help:
# English text: If conflict checking is in place ("Check for event conflicts" is set to "No"), this specifies how many months into the future we should check for conflicts.  If you find adding events is taking a long time to process, reduce this number.
#
#
# << MISSING >>
# Conflict checking months:
#
# << MISSING >>
# conflict-check-override-help:
# English text: Allows users to override event conflicts and schedule two or more events for the same time.
#
Allow users to override conflicts: 桼ξͤξ񤭤
limit-appts-help: ҤȤΥ桼Ǥդ 1 뤬Ǥͽ򥷥ƥԤƥΤϤ¤ꤹ뤳Ȥǽˤޤ
Limit number of timed events per day: 1 Ǥ륤٥ȿ
limit-appts-number-help: 桼 1 ǻǤ롢¥٥Ȥκꤷޤ
Maximum timed events per day: 1 Ǥ祤٥
timed-evt-len-help: ¥٥Ȥꤹ뤿ˡꤷޤ
Specify timed event length by: ٥Ȼ֤Ĺλ
Duration: 
End Time: λ
Plugins: ץ饰
plugins-enabled-help: ץꥱץ饰ͭˤޤ
Enable Plugins: ץ饰ͭ
#
# << MISSING >>
# plugins-sort-key-help:
# English text: Specifies a sort key for the plugin.  This allows the plugins to appear in a specific order.
#
Plugin: ץ饰
#
# << MISSING >>
# allow-public-access-help:
# English text: When enabled, the calendar can be used as a read-only public calendar that does not require users to login.
#
Allow public access: 
#
# << MISSING >>
# public-access-default-visible:
# English text: Events from the public calendar will automatically appear on all users' calendars
#
Public access visible by default: ϥǥեȤǸ
#
# << MISSING >>
# public-access-default-selected:
# English text: When adding a new event, the public user will be selected by default as a participant.
#
Public access is default participant: ϥǥեȻü
#
# << MISSING >>
# public-access-view-others-help:
# English text: When access the system with public access, specifies whether the user can view the calendar of another calendar user.
#
Public access can view other users: ¾Υ桼򸫤뤳ȤǤ
#
# << MISSING >>
# public-access-can-add-help:
# English text: When enabled, users that access the system through Public Access will be able to add new events, but they will not show up in the calendar until an administrator approves the new event.
#
Public access can add events: ϥ٥ɲäǤ
#
# << MISSING >>
# public-access-add-requires-approval-help:
# English text: Specifies whether events added via the public access account require approval before being displayed.
#
Public access new events require approval: ο٥ȤǧڤɬפȤ
#
# << MISSING >>
# public-access-sees-participants-help:
# English text: If enabled, users accessing the calendar from the public account will be able to see event participants if they view details of an event.
#
Public access can view participants: ϻüԤ򸫤뤳ȤǤ
groups-enabled-help: 롼ץݡȤͭˤ顢桼ϥ롼פǥ桼򤹤뤳ȤĤޤ
Groups enabled: 롼ͭ
#
# << MISSING >>
# user-sees-his-group-help:
# English text: If enabled, users will not see calendar users that are not in at least one of their groups.
#
User sees only his groups: 桼ϼʬΥ롼פΤߤ򸫤
#
# << MISSING >>
# nonuser-enabled-help:
# English text: If enabled, admins will have the option to add nonuser calendars
#
Nonuser enabled: 桼ͭ
#
# << MISSING >>
# nonuser-list-help:
# English text: Where to display the nonuser calendars in the participant list
#
Nonuser list: 桼
Top: 
Bottom: 
#
# << MISSING >>
# reports-enabled-help:
# English text: If enabled, users will see a "Reports" section at the bottom of each page and will be allowed to create custom reports.  Additionally, admin users can create global reports that will appear at the bottom of all users' pages.
#
Reports enabled: ݡͭ
#
# << MISSING >>
# subscriptions-enabled-help:
# English text: Specifies if remote users can subscribe to a WebCalendar user's calendar, allowing them to see the WebCalendar user's events in their iCal-enabled application (such as Apple's iCal or Mozilla Calendar).
#
Allow remote subscriptions: ⡼ȿߤ
categories-enabled-help: ͭˤȥ٥ȥƥ򥵥ݡȤޤ
Categories enabled: ƥͭ
#
# << MISSING >>
# allow-external-users-help:
# English text: Specifies whether a non-calendar user can be added to an event.  This allows non-calendar users to be listed as event participants.
#
Allow external users: 桼
#
# << MISSING >>
# external-can-receive-notification-help:
# English text: When external users are enabled and email usage is enabled, external users can receive email notifications when the event is added, updated or delete (if the external user's email address is provided).
#
External users can receive email notifications: 桼Żҥ᡼Τ뤳ȤǤ
#
# << MISSING >>
# external-can-receive-reminder-help:
# English text: When external users are enabled and email usage is enabled, external users can receive email reminders (if the external user's email address is provided).
#
External users can receive email reminders: 桼Żҥ᡼ޥ뤳ȤǤ
email-enabled-help: ٤ƤΥޥΤŻҥ᡼ڤؤޤСŬڤ˥᡼꤬Ƥʤ֤פꤷޤ
Email enabled: Żҥ᡼ͭ
email-default-sender: ޥԤȤƻꤹ٤Żҥ᡼륢ɥ쥹ꤷޤ
Default sender address: ǥեɥ쥹
Default user settings: ǥեȥ桼
email-event-reminders-help: ٥ȤΤΤ餻٤ɤꤷޤ
Event reminders: ٥ȥޥ
email-event-added: Specifies whether or not to send email notifications when an event is added to your calendar.
Events added to my calendar: ʬΥ˥٥Ȥɲ
email-event-updated: Specifies whether or not to send email notifications when an event is updated on your calendar.
Events updated on my calendar: ʬΥΥ٥Ȥ򹹿
email-event-deleted: Specifies whether or not to send email notifications when an event is removed from your calendar.
Events removed from my calendar: ʬΥ饤٥Ȥ
email-event-rejected: Specifies whether or not to send email notifications when a participant rejects an event that is on your calendar.
Event rejected by participant: üԤΥ٥ȵ
Allow user to customize colors: 桼οĤ
Enable gradient images for background colors: طʿ˥ǡͭˤ
#
# << MISSING >>
# Not available:
Document background: طʿ
Select: 
Document title: ɥȥȥ
Document text: ɥȥƥ
Table grid color: ơ֥Υå
Table header background: ơ֥إåط
Table header text: ơ֥إåΥƥ
Table cell background: ơ֥ط
Table cell background for current day: Υơ֥륻ط
Table cell background for weekends: Υơ֥륻ط
Event popup background: ٥ȥݥåץåפط
Event popup text: ٥ȥݥåץåפΥƥ


###############################################
# Page: admin_handler.php
#
Error: 顼
The following error occurred: ʲΥ顼ޤ


###############################################
# Page: adminhome.php
#
Preferences: ץե
Users: 桼
Account: 
Assistants: 
Categories: ƥ
Views: ӥ塼
Layers: 쥤䡼
Reports: ݡ
Delete Events: ٥Ȥκ
Public Preferences: 
Unapproved Public Events: ̤ǧθ٥
Administrative Tools: ġ


###############################################
# Page: approve_entry.php
#
Error approving event: ٥Ⱦǧ顼


###############################################
# Page: assistant_edit.php
#
Admin mode: ⡼
Your assistants: ʤΥ


###############################################
# Page: category.php
#
Add: ɲ
Category Name: ƥ̾
Global: 
Delete: 
Are you sure you want to delete this entry?: Υȥ꡼ƤɤǤ?
Add New Category: ƥɲ


###############################################
# Page: day.php
#
Assistant mode: ȥ⡼
Generate printer-friendly version: ѥС
Printer Friendly: ɽ


###############################################
# Page: del_entry.php
#
Hello: ˤϡ
An appointment has been canceled for you by: ꡧ
The subject was: 
Notification: Τ餻


###############################################
# Page: edit_entry_handler.php
#
The following conflicts with the suggested time: ʲ֤ȽŤʤäƤޤ
Unnamed Event: ̤̾ꥤ٥
The description is: ܺ:
Title: WebCalendar
A new appointment has been made for you by: ͽ꤬ʲοͤˤäɲäޤ
An appointment has been updated by: ͽ꤬ʲοͤˤäԽޤ
The subject is: ꡧ
Please look on: ȤƤ
to accept or reject this appointment: ͽ뤫ʤ
to view this appointment: ͽ򸫤
Scheduling Conflict: 塼뤬ŤʤäƤޤ
Your suggested time of: ͽ
All day event: ٥
conflicts with the following existing calendar entries: ʲΥȥ꡼ȽŤʤäƤޤ
Cancel: 󥻥


###############################################
# Page: edit_layer.php
#
Edit Layer: 쥤䡼Խ
Add Layer: 쥤䡼ɲ
Source: 
Color: 
Duplicates: ʣ
Show layer events that are the same as your own: ȤƱ쥤䡼٥Ȥ򸫤
Delete layer: 쥤䡼
Are you sure you want to delete this layer?: Υ쥤䡼ƤɤǤ?


###############################################
# Page: edit_layer_handler.php
#
You cannot create a layer for yourself: ʬΥ쥤䡼뤳ȤǤޤ
#
# << MISSING >>
# You can only create one layer for each user:


###############################################
# Page: edit_report.php
#
Tomorrow: 
Today: 
Yesterday: 
Day before yesterday: 
Next week: 
This week: 
Last week: 轵
Week before last: 衹
Next week and week after: 轵Ⱥ轵
This week and next week: 轵
Last week and this week: 轵Ⱥ
Last two weeks:  2 
Next month: 
This month: 
Last month: 
Month before last: 衹
Next year: ǯ
This year: ǯ
Last year: ǯ
Year before last: ǯ
Invalid report id: ̵ʥݡ ID
Unnamed Report: ̤̾ݡ
Add Report: ݡɲ
Edit Report: ݡԽ
Report name: ݡ̾
Current User: ߤΥ桼
Include link in trailer: ˥󥯤ޤ
Include standard header/trailer: ɸإå/եåޤ
Date range: ϰ
Category: ƥ
None: ʤ
Include previous/next links: /ؤΥ󥯤ޤ
Include empty dates: ޤ
Template variables: ͥƥץ졼
Page template: ڡƥץ졼
Day template: ƥץ졼
Event template: ٥ȥƥץ졼
Are you sure you want to delete this report?: ΥݡȤ˺ޤ?


###############################################
# Page: edit_report_handler.php
#
Variable N not found: ѿ N Ĥޤ


###############################################
# Page: edit_template.php
#
Edit Custom Script/Stylesheet: ॹץ/륷Խ
Edit Custom Header: إåԽ
Edit Custom Trailer: եåԽ


###############################################
# Page: edit_user.php
#
Edit User: 桼Խ
Add User: 桼ɲ
Username: 桼̾
First Name: ̾
Last Name: 
E-mail address: ᡼륢ɥ쥹
Password: ѥ
again: 
Disabled for demo: ǥǤϻѤǤޤ
Are you sure you want to delete this user?: Υ桼˺ޤ?
Change Password: ѥѹ
New Password: ѥ
Set Password: ѥɤ


###############################################
# Page: edit_user_handler.php
#
Deleting users not supported: 桼κϥݡȤƤޤ
The passwords were not identical: ѥɤפޤ
You have not entered a password: ѥɤϤƤޤ
Changes successfully saved: ѹ¸ޤ


###############################################
# Page: export.php
#
Export format: ݡȷ
Palm Pilot: ѡѥå
Include all layers: ٤ƤΥ쥤䡼ޤ
Export all dates: ٤Ƥդ򥨥ݡ
Start date: 
End date: λ
Modified since: ʹ
Export: ݡ


###############################################
# Page: export_handler.php
#
export format not defined or incorrect: ݡȷ̤ޤ


###############################################
# Page: group_edit.php
#
Unnamed Group: ̤̾ꥰ롼
Add Group: 롼פɲ
Edit Group: 롼פԽ
Group name: 롼̾
Updated: 
Created by: 


###############################################
# Page: group_edit_handler.php
#
You must specify a group name: 롼̾ꤷʤФʤޤ


###############################################
# Page: groups.php
#
Add New Group: 롼פɲ


###############################################
# Page: help_admin.php
#
Display days with events in bold in year view: ǯץӥ塼ǥ٥ȤΤɽ
Nonuser: 桼
Subscribe/Publish: /


###############################################
# Page: help_bug.php
#
Report Bug: Х


###############################################
# Page: help_edit_entry.php
#
Adding/Editing Calendar Entries: Υȥ꡼ɲáԽ
Brief Description: ñ
brief-description-help: This should provide a short description (about 20 characters) of the event.  This will represent the event when viewing the calendar.
Full Description: ܤ
full-description-help: ϡξܺ٤ž夲뤹٤Ǥ桼٥Ȥ򸫤Ȥξϸ뤳ȤǤޤ
date-help: ٥Ȥդꤷޤ
time-help: ٥Ȥλ֤ꤷޤ<br /><i>Υեɤ϶˽ޤ</i>
duration-help: ٥Ȥδֳ(:ʬ)ꤷޤ)<br /><i>Υեɤ϶˽ޤ</i>
end-time-help: ٥Ȥλͽۤ()ꤷޤ
#
Priority: ͥ
priority-help: ٥Ȥͥ٤ꤷޤ⤤ͥ٤Υ٥ȤϥܡɤɽǤ礦
Access: 
access-help: ٥ȤΥ٥ꤷޤ<br /> <i></i>: ïǤ⡢٥Ȥܺ٤򸫤뤳ȤǤޤ<br /><i>̩</i>: Others can see that you have an entry for that date and time, but not the details of what it is.
Participants: ü
participants-help: Υȥλü԰
Repeat Type: ֤
repeat-type-help: Select how often the event should repeat.<i>Monthly (by day)</i> allows an event to repeat on the 1st Monday of the month, 3rd Thursday of the month, etc.  <i>Monthly (by date)</i> allows an event to repeat on the same day of the month.
Repeat End Date: ֤λ
repeat-end-date-help: ٥Ȥη֤λꤷޤ
Repeat Day: ֤
repeat-day-help: Specifies which days of the week the event should repeat on.  This is for use only when <i>Repeat Type</i> is set to <i>Weekly</i>.
Frequency: 
repeat-frequency-help: Specifies how often the event should repeat.  The default 1 indicates it should occur every time.  Specifying 2 will make the event occur every other week (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Weekly</i>), every other month (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Monthly</i>), etc.


###############################################
# Page: help_import.php
#
Import: ݡ
Palm Desktop: Palm ǥȥå
#
# << MISSING >>
# This form will allow you to import entries from the Palm Desktop Datebook.:
#
# << MISSING >>
# It should be located in your Palm directory in <tt>datebook/datebook.dat</tt> in a subdirectory named by your username.:
The following entries will not be imported: ΥȥϥݡȤʤäǤ礦
Entries older than the current date: ȥϸߤδŤǤ
#
# << MISSING >>
# Entries created in the Palm Desktop that have not been HotSync'd:
#
# << MISSING >>
# Anything imported from Palm will be overwritten during the next import (unless the event date has passed).:
#
# << MISSING >>
# Therefore, updates should be made in the Palm Desktop.:
vCal: vCal
This form will import vCalendar (.vcs) 1.0 events: Υե vCalendar (.vcs) 1.0 ٥ȤȤƥݡȤǤ礦
The following formats have been tested: ηƥȤޤ
Palm Desktop 4: Palm ǥȥå 4
Lotus Organizer 6: Lotus ʥ 6
Microsoft Outlook 2002: Microsoft Outlook 2002
iCalendar: iCalendar
This form will import iCalendar (.ics) events: Υե iCalendar (.ics) ٥Ȥ򥤥ݡȤǤ礦
#
# << MISSING >>
# Enabling <b>Overwrite Prior Import</b> will cause events imported previously that used the same UID as an event from the new import file to be marked as deleted.  This should allow an updated iCalendar file to be imported without creating duplicates.:


###############################################
# Page: help_index.php
#
Help Index: إ׺


###############################################
# Page: help_layers.php
#
#
# << MISSING >>
# Layers are useful for displaying other users' events in your own calendar.  You can specifiy the user and the color the events will be displayed in.:
Add/Edit/Delete: ɲ/Խ/
#
# << MISSING >>
# Clicking the Edit Layers link in the admin section at the bottom of the page will allow you to add/edit/delete layers.:
#
# << MISSING >>
# Specifies the user that you would like to see displayed in your calendar.:
#
# << MISSING >>
# The text color of the new layer that will be displayed in your calendar.:
#
# << MISSING >>
# If checked, events that are duplicates of your events will be shown.:
#
Disabling: ̵ˤ
#
# << MISSING >>
# Press the Disable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn off layers.:
#
Enabling: ͭˤ
#
# << MISSING >>
# Press the Enable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn on layers.:


###############################################
# Page: help_pref.php
#
Default Category: ǥեȥƥ
default-category-help: ٥ȤǥեȤˤʤ٤ƥꤷޤ
#
# << MISSING >>
# allow-remote-subscriptions-help:
# English text: Specifies if remote users can subscribe to your calendar, allowing them to see your events in a iCal-enabled application (such as Apple's iCal or Mozilla Calendar).
#
URL: URL
#
# << MISSING >>
# remote-subscriptions-url-help:
# English text: Displays the URL remote users should use to subscribe to your calendar.
#


###############################################
# Page: import.php
#
Disabled: Բ
Import format: ݡȷ
Exclude private records: ץ饤١ȥ쥳
#
# << MISSING >>
# Overwrite Prior Import:


###############################################
# Page: import_handler.php
#
Import Results: ݡȷ
Events successfully imported: ٥ȤΥݡȤޤ
#
# << MISSING >>
# Events from prior import marked as deleted:
Conflicting events: ٥Ⱦ
Errors: 顼
#
# << MISSING >>
# There was an error parsing the import file or no events were returned:
The import file contained no data: ݡȥեȤޤ
View this entry: Υȥ꡼򸫤
Event Imported: ٥Ȥ򥤥ݡȤޤ


###############################################
# Page: layers.php
#
Layers are currently: ߤΥ쥤䡼
Enabled: Ѳǽ
Disable Layers: 쥤䡼ԲĤˤ
Enable Layers: 쥤䡼Ѳǽˤ
to modify the layers settings for the: ǱΥ쥤䡼ѹ:
#
# << MISSING >>
# calendar:
Add layer: 쥤䡼ɲ
Layer: 쥤䡼
Edit layer: 쥤䡼Խ


###############################################
# Page: list_unapproved.php
#
Approve/Confirm: ġǧ
Approve this entry?: ȥ꡼Ĥޤ?
Reject: 
Reject this entry?: ȥ꡼ݤޤ?
No unapproved events for: ̤ǧ٥ȤϤޤ
Unapproved Events: ̤ǧ٥


###############################################
# Page: login.php
#
Invalid login: ̵Ǥ
You must enter a login and password: 桼̾ȥѥɤϤƤ
Save login via cookies so I don't have to login next time: 󤫤󤷤ʤƤɤ褦ˡ桼򥯥å˥֤
Login: 
Access public calendar: 
cookies-note: <b>:</b> ΥץꥱϥåͭǤʤưޤ


###############################################
# Page: month.php
#
Sun: 
Mon: 
Tue: 
Wed: 
Thu: 
Fri: 
Sat: 


###############################################
# Page: nonusers.php
#
NONUSER_PREFIX not set: 桼Ƭ̤
Add New NonUser Calendar: 桼Υ˿ɲ


###############################################
# Page: nonusers_handler.php
#
Calendar ID:  ID
word characters only: ʸϱѿȥ饤ΤߤޤळȤޤ


###############################################
# Page: pref.php
#
Save Preferences: ¸
to modify the preferences for the Public Access calendar: ȸ꤬ѹǤޤ
tz-help: Сλ֤鸽Ϥλ֤ޤǤλ֤Ĵ᤹٤ɤꤷޤ
Timezone Offset: ॾ
Add N hours to: +N 
Subtract N hours from: -N 
same as: Ʊ
server time: СȤλ
When I am the boss: ʤξ
Email me event notification: ٥Τʬ˥᡼뤹
I want to approve events: ٥Ȥǧڤ򤷤


###############################################
# Page: purge.php
#
Purging events for: 桼Υ٥ȤõƤޤ
Finished: λޤ
All: 
Delete all events before: հΥ٥Ȥ򤹤٤ƺ
Check box to delete <b>ALL</b> events for a user: 1 桼Υ٥Ȥ<b>٤</b>ϥåƤ
Are you sure you want to delete events for: 桼Υ٥Ȥ򤹤٤ƺɤǤ?
Records deleted from: 쥳ɤޤ о:


###############################################
# Page: reject_entry.php
#
An appointment has been rejected by: ͽ꤬ʲοͤˤäƵݤޤ


###############################################
# Page: report.php
#
Untimed event: ¥٥
Private: ץ饤١
Low: 
Medium: 
High: 
Waiting for approval: ǧԤ
Deleted: 
Rejected: ݺ
Approved: ǧѤ
Unknown: ̤
to manage reports for the Public Access calendar: ȸѥݡȤޤ
Add new report: ݡɲ
cont.: ³
Manage Reports: ݡȴ


###############################################
# Page: search.php
#
Search: 
Keywords: 
Advanced Search: ٤ʸ


###############################################
# Page: search_handler.php
#
You must enter one or more search keywords: ɤ 1 İʾϤƤ
Search Results: 
match found: ĤγܤĤޤ
matches found: ĤγܤĤޤ
No matches found: ܤĤޤǤ


###############################################
# Page: select_user.php
#
View Another User's Calendar: ¾Υ桼Υ򸫤
Go: ɽ


###############################################
# Page: set_entry_cat.php
#
#
# << MISSING >>
# You have not added any categories:
Set Category: ƥ


###############################################
# Page: users.php
#
Add New User: 桼ɲ
denotes administrative user: 桼ɽ


###############################################
# Page: usersel.php
#
Reset: ꥻå
Remove: 
Ok: OK


###############################################
# Page: view_entry.php
#
every: 
2nd: 2
3rd: 3
4th: 4
5th: 5
1st: 1
last: ǽ
by date: 
Confidential: 
Description: 
Status: 
Public: 
days: 
day: 
hours: 
minute: ʬ
before event: Τ
External User: 桼
Approve/Confirm entry: ġȥ꡼ǧ
Reject entry: ȥ꡼
Set category: ƥ
Edit repeating entry for all dates: ֤ȥ꡼򤹤٤Խ
Edit entry for this date: ȥ꡼򺣲ʬԽ
Delete repeating event for all dates: ֤ȥ꡼򤹤٤ƺ
This will delete this entry for all users.: ˤäƤΥȥ꡼򤹤٤ƤΥ桼ޤ
Delete entry only for this date: ȥ꡼򺣲ʬ
Edit entry: ȥ꡼Խ
Delete entry: ȥ꡼
Copy entry: ȥ꡼򥳥ԡ
This will delete the entry from your calendar.: Υȥ꡼򤢤ʤΥޤ
Add to My Calendar: ޥɲ
Do you want to add this entry to your calendar?: Υȥ꡼򤢤ʤΥɲäޤ?
This will add the entry to your calendar.: ˤäƤΥȥ꡼򤢤ʤΥɲäޤ
Email all participants: ü˥᡼
Show activity log: ưɽ
Hide activity log: ư򱣤
Export this entry to: η˥ݡ


###############################################
# Page: views.php
#
Add New View: ӥ塼ɲ


###############################################
# Page: views_edit.php
#
Unnamed View: ̤̾ӥ塼
Add View: ӥ塼ɲ
Edit View: ӥ塼Խ
View Name: ӥ塼̾
View Type: ӥ塼
Week (Users horizontal): (桼ʿ)
Week (Users vertical): (桼ľ)
Week (Timebar): (С)
Month (Timebar): (С)
Month (side by side): (桼򲣤¤٤)
Month (on same calendar): (Ʊ˥桼)
preview: ץӥ塼


###############################################
# Page: views_edit_handler.php
#
You must specify a view name: ӥ塼̾ꤷʤФʤޤ


###############################################
# Page: week_details.php
#
New Entry: ȥ꡼
am: AM
pm: PM


###############################################
# Page: edit_entry.php
#
Edit Entry: ȥ꡼Խ
Add Entry: ȥ꡼ɲ
Details: ܺ
Scheduling: 塼
Repeat: ֤
category-help: ٥ȤΥƥꤷޤ
Timed event: ¥٥
#
# << MISSING >>
# external-participants-help:
# English text: Specifies a list of participants for the event that are not calendar users.  The users should be listed one per line and can include an email address.  If an email address is specified, the user is eligible to receive notications and reminders.
#
External Participants: ü
Daily: 
Weekly: 轵
Monthly: 
by day:  1 ˤʤ
by day (from end): ǽˤʤ()
Yearly: ǯ
Use end date: λ
Tuesday: 
Wednesday: 
Thursday: 
Friday: 
Saturday: 
You are not authorized to edit this entry: Υȥ꡼ԽϵĤƤޤ


###############################################
# Page: includes/functions.php
#
This event is confidential: Υ٥ȤǤ
exceeds limit of XXX events per day: 1 Υ٥ȿ¤Ǥ XXX ĤĶޤ
You have XXX unapproved events: XXX Ĥ̤ǧ٥Ȥޤ
January: 1
February: 2
March: 3
April: 4
May_: 5
June: 6
July: 7
August: 8
September: 9
October: 10
November: 11
Jan: 1
Feb: 2
Mar: 3
Apr: 4
May: 5
Jun: 6
Jul: 7
Aug: 8
Sep: 9
Oct: 10
Nov: 11
Dec: 12


###############################################
# Page: includes/help_trailer.php
#
Go to: ư


###############################################
# Page: includes/site_extras.php
#
Send Reminder: ޥ


###############################################
# Page: includes/trailer.php
#
My Calendar: ޥ
Back to My Calendar: ޥ
Another User's Calendar: ¾桼Υ
Add New Entry: ȥ꡼ɲ
Logout: 
Manage calendar of: :


###############################################
# Page: includes/user-nis.php
#
incorrect password: ѥɤޤ
no such user: 桼ޤ
Invalid user login: ̵ʥ桼Υ


###############################################
# Page: includes/config.php
#
English: Ѹ
Basque: Basque
Bulgarian: ֥饸
Catalan: ˥
Chinese (Traditonal/Big5):  (Traditonal/Big5)
Chinese (Simplified/GB2312):  (Simplified/GB2312)
Czech: 
Danish: ǥޡ
Dutch: 
Estonian: ȥ˥
Finnish: եɸ
French: ե󥹸
Galician: ꥷ
German: ɥĸ
Holo (Taiwanese): Holo(Ѹ)
Hungarian: ϥ󥬥꡼
Icelandic: ɸ
Italian: ꥢ
Japanese: ܸ
Korean: ڹ
Norwegian: Υ륦
Polish: ݡɸ
Portuguese: ݥȥ
Portuguese/Brazil: ݥȥ/֥饸
Romanian: 롼ޥ˥
Russian: 
Spanish: ڥ
Swedish: ǥ
Turkish: ȥ륳


###############################################
# Page: includes/js/admin.php
#
Server URL is required: С URL ɬܤǤ
Server URL must end with '/': С URL ϡ/פǽʤФޤ
Invalid work hours: ̵ʶ̳֤Ǥ
Invalid color for document background: طʿ̵Ǥ
Invalid color for document title: Υȥ뿧̵Ǥ
Invalid color for table cell background: Υơ֥طʿ̵Ǥ
Invalid color for table grid: ơ֥륰åɤο̵Ǥ
Invalid color for table header background: ơ֥إåο̵Ǥ
Invalid color for table text background: ơ֥ƥȤطʿ̵Ǥ
Invalid color for event popup background: ٥ȥݥåץåפطʿ̵Ǥ
Invalid color for event popup text: ٥ȥݥåץåפο̵Ǥ
Invalid color for table cell background for today: Υơ֥륻طʿ̵Ǥ
Color format should be '#RRGGBB':  '#RRGGBB'ΥեޥåȤꤷƤ


###############################################
# Page: includes/js/edit_entry.php
#
You have not entered a Brief Description: ñϤƤޤ
You have not entered a valid time of day: ͭʻ֤ϤƤޤ
The time you have entered begins before your preferred work hours.  Is this correct?: ֤̳̾ӤᤤǤɤǤ?


###############################################
# Page: includes/js/edit_layer.php
#
Invalid color: ̵


###############################################
# Page: tools/send_reminders.php
#
This is a reminder for the event detailed below.: ϰʲΥ٥ȤΥޥǤ
Reminder: ޥ
